Já narozdíl od kluků žádnou klíčenku nedostal, dokonce ani na raut mě nepozvali a tak z posledních sil, vyhladovělý a krátce před smrtí sepíšu pár věcí, které mi na Burnout Paradise (demu) vadí. Ostatně té chvály bylo už až až, tak proč se nepodívat i na ty stinné stránky „ráje“?

1) Lokalizace – tak takhle „divnou“ (slušně řečeno) lokalizaci jsem ještě neviděl. Když jsem to spustil, tak to na mě začalo mluvit česky. Asi si dokážete představit, jak mě to začalo rvát uši. Nervózně jsem začal mačkat všechno možné i nemožné na gamepadu, neúspěšně. Ihned jsem přesunul pozornost na klávesnici a začal jsem bušit do všech těch mezerníků, enterů, escapů a všeho možného. Opět se nic nestalo. Velmi „příjemná“ slečna mne svým líbezným hlasem pořád provázela po Paradise City a já se se zatnutými zuby modlil k Riccitiellovi, aby tahle zrůdnost už skončila. Bohužel to trvalo nelidsky dlouho a já trpěl jako zvíře. Pak ona příjemná slečna konečně zavřela ústa a já se mohl s chutí vrhnout do nepřehledného „menu“.

Nápisy v češtině, to mi zas tak nevadí, hlavně že to na mě nemluví. Nějak jsem se proklikal k vozu, ani nevím jak. Najednou začal někdo mluvit, ale v angličtině. WTF? Tak první na mě vybafne úchvatný český dabing, pak český text a teď anglický dabing? No nic, pustil jsem se do jízdy. Neuvěřitelně cool nápisy jako „Žhavení“ radši nebudu komentovat. Stejně tak radši pomlčím o „Zuřivé jízdě“, u které jsem málem usnul nudou. Tenhle překlad se povedl! A jestli je to v originále „furious“, tak by to aspoň tak nebilo do očí. Tak si jedu jedu jedu a najednou skokánek. Začnu pořádně „žhavit“, až to rozpálím na „zuřivou jízdu“, skočím a najednou se mi napíše „Super Jump“. Co to to to je? Anglický text? Takže pěkně popořadě – český dabing, anglický dabing, český text, anglický text. Tohle všechno dohromady v jedné jediné hře za normální cenu! No nekupte to. A až to náhodou koupíte, tak zkuste nebýt zmatení.

Takovouhle zvrhlost bych od EA nečekal.

2) Kup si mě! – jasně, je to demo, tak by člověk čekal, že až skončí, tak se mu tam někde ukáže reklama na hru, nebo nabídka ke koupi. Ale aby mě s tím pořád otravovali během hraní, to si teda strčte milostpáni z EA za klobouk. „Další billboardy se vám nebudou počítat, protože si musíte koupit plnou verzi hry“. Nebo mě hra hodí přímo do výběru motorek, ale nemůžu si vybrat ani jednu, protože si to musím koupit. Tak proč mi to ta hra nabízí?! A pořád. Každou chvilku se hra přeruší, občas ani nepostřehnu proč a vyskočí tam na mě okno jestli si to už opravdu nechci koupit. Ku*va až si to budu chtít koupit, tak to dokážu sám a ne že mi budete pod nos podstrkovat v každé zatáčce formulář pro kreditní kartu!

3) Kam mám jet? – spíše subjektivní problém – město mi přijde poměrně nepřehledné, obzvláště v té rychlosti. Často jsem zpozoroval zajímavý skokánek nebo důležitou zatáčku příliš pozdě. Struktura závodů taky ne zrovna nejjasnější, i když ne nezajímavá. Prostě na první pohled nepřehledná anarchie a bordel (což někomu vyhovovat může).

Děkujeme, odejděte. Na základě těch všech nadšených reakcí (klíčenky & chlebíčky!) jsem začal o Burnoutu uvažovat poměrně seriózně, ostatně poslední závodní hrou co jsem hrál byl výborný Race Driver: GRID. Bohužel první dva body mě během té krátké chvíle s demem natolik znechutily hru samotnou, že jsem o případné koupi okamžitě přestal uvažovat.

Celý článek...